Costumes parte II

Voces achavam que a lingua seria esse negoco simplesinho, é? HAHAHAHAHA

Em finlandes quando voce coloca a frase na negativa, voce coloca o verbo em uma forma diferente e, ATENCAO, voce conjuga o nao!!!!!

EX: Eu sou feio: Minä olen ruma
Eu nao sou feio: Minä en ole ruma

E para cada pessoa tem uma conjugacao de nao diferente...
Se voce usa pronomes possessivos, voce usa o da pessoa, como em porugues, meu, seu etc. So que em finlandes voce usa minun, sinun, hänesta, meidän, teidän, heidän, nao satisfeito com isso, ainda tem que colocar no final da palavra!!

EX: Este é meu amigo Bob - Tämä on MINUN ystavaNI.
Este é seu amigos John - Tämä on SINUN ystavaSI

Como diria D. Lilian, "eu nao sei como consegue, eu me matava" D. Lilian, eu nao posso me matar agora, ainda nao esta escuro!
Uma intercambista estava chorando na escola e a professora de artes disse para ela que ela nao podia chorar, pois ainda nao estava escuro!! Otima dica, depois dessa ate eu fiquei mais feliz....
Comprei a primeira temporada de LOST :D
To assistindo com legenda em finlandes (assim é que eu nao entendo mesmo!), mas é capaz da historia mudar, e todos sentarem na beira da praia e se matarem...

Muitos leitores me perguntam se esta frio, FRIO COMO O GELO, alias, outra coisa estranha, abria a geladeira e vi alguma coisa errada, apos pensar muito, descobri que nao tem gelo!!
Voltando ao clima, vou para a escola com 5c, 7c, por ai. Na aula de EF. tinha um termometro que marcava 22c, falei para o meu amigo que isso era mais frio que o meu inverno, ele olho com uma cara de inveja... mas ele nao sabe como é viver no inferninho ai!

Uma coisa legal daqui sao os semaforos, a maioria deles tem um botao para apertar e passar (eu sei que no brasil tambem tem, espere!), e de noite tem sensores, entao voce nao precisa esperar para ficar verde, pois ele fica antes de voce chegar. Aqui só as pessoas mais malacas passam quando o sinal de pedestre esta vermelho. Fora isso, ninguem passa.

Pergunta dos leitores: (kkkk que brega!)
>> "Victor, adoro o seu blog, todas as suas postagens eu leio e gosto muito, esta de parabéns! (sempre tem que ter esse comecinho...) Mas a minha pergunta e sobre os cachorros, como eles sobrevivem nesse frio??

Resposta: Querida Leitora, os cachorros daqui, pelo menos o da minha casa, é do nortao do Canada, entao ele esta bem acostumado com esse friozinho. Mas na verdade a cachorra troca o pelo, vai esquentando o pelo vai caindo e nascendo mais fino. Vai esfriando o pelo vai caindo e crescendo mais grosso, uma tecnologia danada!

Comentem e perguntem!
Ate mais.

Costumes

Tempinho que nao passo aqui, ne? Mas estou de volta!

A lingua: Para quem nao sabe, na finlandia se falam 2 idiomas oficiais, finlandes e sueco. Mas tem um dialeto que se fala na Laponia chamado Sami.
Mas eu estou na parte que se fala finlandes, nao sei se isso é bom ou ruim.
Finlandes é uma língua amaldcoada! So para voces terem ideia, aqui nao tem filme, desenho, nada dublado, tudo legendado, pois eles nao conseguem sincronizar!!! IMAGINE!!
Vou dar um exemplo para voces, fas:
Sata - Cem
Sataa - Chuva

Te - Voces
Tee - Cha

Tuli - Fogo
Tuuli - Vento
Tulli - Negoco do escritorio
Telle - verbo vir

Minä tapaan sinut - Eu vou te encontrar
Minä tapan sinut - Eu vou te matar

Minä näin sinut - Eu vi voce
Minä nain sinut - Eu vou casar com voce

Minä välitän hänestä - Eu cuido dela
Minä valitan hänestä - Eu reclamo dela

Sendo que para falar é uma beleza! A unica coisa boa é que se fala do mesmo geito que se escreve, entao se o nome da pessoa é Saana, se fala Saaaaaaaaaaaana. Por isso que a gente falava o nome de Ville "errado",seria Villllllle.
Outra coisa diferente é que aqui a frase é feita de verbos, adjetivos e substantivos, nao tem proposicao, aquelas frescurinhas nenhuma. Entao para dizer eu estou, eu vou ou eu sou/vim do... voce tem que mudar o final da palavra:
EX: koulu - escola, na escola - koulussa, do Brasil (Brasil é Brasilia) - Brasiliasta.
É isso aí!!

Coisas interessantes sobre os finlandeses, nos finais de semana, eles trabalham na casa, corta lenha, cuida do jardim, limpa a casa etc, e nos dias de semana eles trabalham pela casa, para botar dinheiro na casa.
Em homenagem a Mateus, só tem um banheiro em toda a casa que acende a luz do lado de fora, os outros sao dentro mesmo.
Acho que por hoje esta bem... to escrevendo sobre o colegio, mas é muita coisa!!!

Nakemiin