Finlândia - Suomi

Finlândia - Suomi

domingo, 27 de março de 2011

Inverno virou inferno

O inverno está indo embora, depois de 5 meses, e o que eu tenho a dizer? O povo fala muito! Não os finlandeses, mas as pessoas exageram muito!

1- Frio: Como vai esfriando de pouco a pouco, as coisas mudam um pouco, como quando eu cheguei aqui, tava +19 e eu tinha um casaco, voltei para casa e fiquei pensando, “que bosta, se tá frio agora, imagine no inverno...”, mas agora, quando está 0ºc, tava voltando para casa só de camisa, porque o casaco que eu tinha era um grossão, e ficava muito sufocado. O mais frio que eu peguei aqui foi -31ºc, AÍ E FRIO. Foi quando eu estava indo para a escola de carro com Kari, e ele parou aí disse: “vamos descer para sentir o ar”, 5 segundos e voltei para o carro.

2- Escuridão: É claro que como eu moro no sul, não fica escuridão total como lááááá no norte. Mas mesmo assim fica bem escurinho. O Sol nascia 11horas e descia (não me lembro a palavra) às 13! Dorme mais do que Letícia! Só que como tem neve, não fica tão escuro, por exemplo, com neve, ficava claro às 9h e ficava escuro às 15:30. Só que desde 23 de dezembro, os dias começaram a ficar mais claro, tão claro que agora, em março os dias já estão mais longos, que o Sol nasce às – não sei, ainda estou dormindo, e desce às 20! De verdade, não entendo esse país...

3- Língua: Uma coisa engraçada é que os finlandeses falam mil línguas, mas não falam com ninguém. Como eu mudei de família, aqui só falo finlandês, e o que antes era a barreira da língua agora é uma muralha, cada vez fica mais difícil, ainda trava quando pensa, mas tá indo, ainda to vivo

4- Neve: Tem neve o suficiente para levar para o Brasil, derrete um pouquinho e vem mais uma tonelada. Mas mesmo assim, ainda gosto muito, quando tá nevando, ainda tem uma felicidade dentro de mim... UIIIIIIIIIIIIII kkkkkk

5- Frustração: NÃO VI AURORA BOREAL L Queria muito ver, mesmo sendo raro aparecer aqui no sul, aconteceu uma coisa, me odeio para o resto da minha vida...

Uma amiga da minha irmã veio aqui em casa, conversa vai conversa vem, eu falei que queria muito ver aurora boreal e a vaca diz:

- Ah, eu vi.

- Dã, você é finlandesa... mas aonde você viu?

-Aqui em Lappeenranta, há duas semanas atrás.

- O QUE?!?!?!

O bestão aqui devia tá dormindo...

quinta-feira, 3 de março de 2011

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ







Como falei anteriormente, viajei esse "looooooooongo" caminho até a Rússia (20 minutos até a fronteira kkkk)
Começando pelo começo, fomos todos da familia, Eu, Kari, Leen
a
e Ville, chegando na fronteira, os brasileiros não precis
am de visto, mas parece que tem algumas pessoas que não sabem...
O dia estava -22ºc e o céu estava brilhando em cima de nós (o qu
e não adianta nada, pois continua frio).
Existem duas fronteiras, a primeira foi a da Finlândia,
Toda bonitinha, climatizada, organizada, 4 lugares para não demorar, demorou 5 minutos no máximo.
Quando passa para o outro lado, você está..... em lugar nenhum! é um "território neutro" nem da russia nem da Finlândia, lá só tem uma coisa, um "supermercado", não é esse o nome, mas não lembro o nome correto em portugues, só tem bebida lá, voce paga tanto com euro quanto com ruble, e não paga imposto para nenhum país, por isso é mais barato.
Depois vem a parte perigosa... RÚSSIA!
Chegando lá....
Parecia o Well Park, mas tinha que descer do carro, quando cheguei lá.... percebi que DEFINITIVAMENTE não era a Well Park, eeeeeitha funcionáaaria!! Só que burra feito o cão!
Não sabia que eu precisava de visto, não falava inglês, resultado, tive que esperar ela fazer um milhão de telefonemas, vale a pena resaltar que estava -22ºc e isso é frio!
Ainda tive que preencher um negócinho lá, aí a mulher me deu uma caneta, e a caneta não funcionou, para a "surpresa" de Ville, ele vira para mim e diz: "É claro que não funcionou, nada aqui funciona!" - e essa foi a minha primeira impre
ssão da Rússia! kkk
Depois de uns 40 minutos esperando, consegui passar, e agora sim, eu estava no maior país do mundo!
Chegando lá....nehuma diferença, a paisagem é a mesma, floresta, floresta e floresta, só que a estrada mudou, era aquela estrada igual a AJU-SSA, o que é diferente aqui, pois só tem via dupla e são mais largas.
Depois encontramos com o irmão de Leena, ele mora lá a 18 anos, e 2 vezes por mes, acho, ele vai para a Finlândia ver a familia. Demos uma volta na cidade e fomos no hotel, no hotel tinha um bar, então ficamos todos lá conversando e Kari todo feliz, pois podia fumar dentro do bar, todo feliz, ele repetia, "eu amo a russia!"
Cada vez mais lembrava do Brasil, e principalm
ente
d
e Salvador e Recife:
1 - Sempre que eu falava que ia para Russia
, o povo falava para eu ter cuidado
Salvador 1x1 Recife
2 - A cidade é cheia de pontes, para todos os lados:
Salvador 1x2 Recife
3 - A cidade tem um monte de igreja:
Salvador 2x2 Recife
4 - Mas as igrejas são bonitas:
Ponto para ninguém
5 - A cidade é "suja":
Salvador 3x3 Recife
Então se alguém falar que Recife é a Veneza brasileira... é mentira, é a São Petersburgo brasileira!
Comemos comida russa:
Vou procurar saber o nome, mas era tipo uma massa redonda, com manteiga derretida e carne dentro, MUITO BOM!!
A gente foi num palácio de inverno, onde os Tzares russos moravam... no inverno, ainda tem o palácio de verão! Era imeeeeenso!! Tinha 1946 quartos!
A viagem foi bem curta, mas eu ainda voltarei no final desse mês.

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

Familia Blauberg

Conheci a minha próxima família, foi engracado antes, quando eu perguntava onde eles moravam, porque todo mundo me dizia que eles moravam perto, e eu pensando, que peste, porque ninguem me diz onde eles moram!!

No domingo, dia 13.02, minha proxima familia veio aqui em casa para batermos aquele papo gostoso, finalmente descobri onde eles moram, moram na mesma rua, sao meus vizinhos, tem uma casa e a outra é a deles.

Na minha próxima família eu terei um pai, que é filho de alemao, uma mae finlandesa mesmo, 2 irmaos, 12 e 8, e uma irma de 14 anos. O pai fala alemao com os filhos, entao eu, que etou aqui ha 6 meses tentando aprender finlandes, vou para uma familia que o povo fica falando alemao!! Mas é só com o pai, eles falam finlandes com a mae.
Troco de familia dia 12.03, estou ate que animado. Gosto muito dessa familia tambem, mas quero ver uma coisa diferente.

Novidades: Sexta feira vou para RUSSIA, Sao Petersburgo! O irmao de Leena mora la e vai nos mostrar a cidade e tal. Quem quiser alguma coisa é só pedir... e pagar kkkk

PERGUNTAS: O que é que tem na tal bala preta?
> Aguardem, farei questao de levar para voces... HUAHAUHAUHAUHA

sexta-feira, 21 de janeiro de 2011

Você percebe que está na Finlândia por muito tempo quando...

Milhões de fãs, estou de volta!
Estou aqui na Finlândia há 6 meses e é claro que dá pra ver a diferença entre o Victor brasileiro e o Victor 6 meses finlândes!

Voce percebe que esta na Finlandia por muito tempo, quando...

1 - ...voce olha para o termometro, vê que está -7ºc e pensa: "Hum... que calor!"
2 - ...voce NÃO ri quando alguem cai na rua por causa do gelo...porque voce está ocupado tentando se levantar!!
3 - ...voce percebe a diferença no que usar quando está -5ºc, -15ºc e -28ºc
4 - ...voce já rejeita uma bala sem ver, porque ja sabe que é a "deliciosa" bala preta!
5 - ...voce esta do lado de fora da casa fazendo o trabalho de neve com -10ºc e voce começa a suar!!
6 - ... -3ºc é verão!
7 - voce vai para sauna...nu!
8 - Voce não usa freezer, mas sim o lado de fora da casa
9 - alguém na rua ri e voce pensa instantaneamente, "esse cara NÃO é finlandês!"
10 - Você vai para a sauna tanto quanto para a escola

É por isso que eu amo estar aqui!

quinta-feira, 9 de dezembro de 2010

Círculo Polar Ártico

Caros Fãs,
Como alguns já sabem fui diretamente ao polo norte falar com um tal papai noel! :D
A viajem foi ótima, mas cansativa.
Por que?
Eu cruzei a Finlândia de norte a sul e tem uma tal lei aqui que proíbe os motoristas de ônibus de dirigirem por mais de 3 horas seguidas, então toda hora que tinha um posto parava e passava 45 minutos, no total a viagem demorou 14 horas e como intercambista é uma doidice, quase ninguém dormiu!
Coisas interessantes para contar:
Fui esquiar logo no primeiro dia, eu tinha todos os equipamentos emprestado de um amigo da família.

Depois de pronto, fui lá...
Podiamos escolher entre snowboard, downhill e cross country. De verdade, não sabia qual era a diferença entre eles, mas um brasileiro que estava aqui ano passado disse que downhill era o "mais fácil" para quem nunca tinha feito antes, então foi esse mesmo que escolhi.
1º Passo Elevador = Na minha mente, seria tipo um bondinho, ou algo assim, mas NÃO, na verdade era tipo um pedaço de pau e na base um círculo vermelho para colocar entre as pernas.... isso tá parecendo meio estranho e eu não tenho foto, então vou fazer um desenho no paint... então aí está ----->
Só que quando você nunca fez isso na vida, não é fácil, subi nisso, devo ter andado 2 metros e caí, depois a mulher me perguntou o que foi que aconteceu, olhei para cara dela e me veio um pensamento alá Catarina, "O que é que voce acha, sua retardada?"
Aí depois ela me ajudou e tal, subindo o morro, estava até indo bem, até que....
Bem, os pricipiantes param na metade do morro, mas ainda quem sabe pode subir mais, com toda a minha experiência no elevador, pensei: "Bom, já está na hora de sair" e com esse pensamento soltei o negócio ali em cima, só que não era hora de soltar, e fui voltando o morro todinho, a sorte é que eu parei antes de chegar no fim, mas o pior é que tinha gente subindo também, para me salvar e salvar a todos, pulei para o lado, fiquei quase soterrado pela neve, ai uma mulher veio me ajudar, me levantou e tal, ai falou: "O jeito agora é voce fazer um tipo de cross country até o lado onde o povo está fazendo", olhei para a cara dela... Não consegui sair do lugar, o jeito foi que ela teve que tirar meus skis e quando eu chegasse no topo (já que não estava longe) colocasse de novo. Fiz isso, mas quando cheguei no topo, me veio a pergunta... E AGORA?? Olhei para o ceu e disse "Mãe, te amo, mas adeus" e desci, novamente, no meu segundo metro, cai! Ai um homem me ensinou como parava e tal, fui melhorando aos poquinho, mas dando graças a Deus por estar de capacete e ninguém saber que era eu!!
As coisas foi ficando melhores, melhores que no segundo dia quase não caí! De verdade, já não tava mais caindo, até que caí uma..só uma.....caí em cima do meu dedo, como se tivesse esmagando, tentando me apoiar, mas foi uma péssima ideia... doeu tanto que eu tive que parar de ensinar para os outros.
Falei com o cara do Rotary, aí ele disse que tinha uma ambulancia vindo, porque uma francesa quebrou o joelho, não vou mentir que pensei "Cada qual com seus problemas", quando a ambulancia chegou eles viram o meu dedo e falaram - se acalme, Lilian - que o musculo tinha saído do lugar, mas que era só colocar neve em cima (já que aqui não tem gelo), peguei uma sacola plastica e fiquei lá...

Essa foi minha experiencia com o ski, quando chegamos no hotel, é claro, tinha uma sauna esperando por a gente, a dos homens era separado das mulheres, e os homens tinham que ir para fora, perto do rio - uma coisa interessante, tinha um rio, e o outro lado do rio era a Suécia, tava vendo a Suécia!! -fui para sauna com um alemão, só que nenhum dos dois sabíamos onde era, e o MERDINHA ainda falou, vamos descalços!! Eu, como um bom amigo e idiota, não ia deixá-lo sozinho, fui descalço também, só que como falei, não sabiamos onde era!! E procura, e a coisa esfria, e nada, e não sinto nada, uma praga! Sorte que um anjo estava passando aí a gente perguntou onde era aí ela nos ajudou! Foi legal também que as vezes a gente fazia umas pausas e saíamos para rolar na neve... Não garotinhas, não tem foto minha na sauna...ainda não! kkkkk

Nós fomos muito "sortudos" em relação a temperatura, uma semana ante de nós irmos, fez -39ºc, um record para novembro, que nunca tinha feito mais de -30ºc.
Mas com a gente estava aquela brisa gostosinha de -12ºc.

~SYNTYMÄPÄIVÄÄ - ANIVERSÁRIO~

Meu aniversário foi bem legal, um monte de gente falando comigo, e teve até uma Thailandesa que comprou um refrigerante para mim.
De manhã fomos para uma fazenda de renas, onde a gente teve uma volta de trenó com uma rena! Depois fomos ver os Huskys Siberianos, e também tivemos uma volta de trenó com eles.
Quando chegamos no hotel fomos almoçar, e os brasileiros e os mexicanos fizeram uma "surpresa" para mim, compraram uma fatia de bolo e cantaram parabéns, depois os mexicanos falaram que o primeiro pedaço eu tinha que comer sem usar as mãos, já sabendo o que queriam, nunca fiz um movimento tão rápido para comer o bolo antes que eles me descem torta na cara. Depois os brasileiros ficaram dizendo que nunca viram um baiano tão rápido :P
O aniversário só não foi perfeito, pois não vi a aurora boreal de verdade (os brasileiros que estão aqui sabre sobre o que eu estou falando).
Mas no outro dia foi hora de partir, fomos primeiro para Rovaniemi, e lá é onde passa o círculo polar ártico, onde também tirei foto com ele.... não me lembro o nome agora, mas mais conhecido como: JOULOPUKKI!!
A viagem foi ótima, até mais aos oldies e vejo os outros algum dia! :'D

OBS: Copie essa, Catarina! kkkk

domingo, 21 de novembro de 2010

Cinema

Depois de muita bajulação que ando recebendo, vou tentar escrever mais frequentemente.
O dia era 19, sexta-feira. Dia de assistir Harry Potter!
Fui eu, Pavel Tcherenkov (o russo), Diego, o mexicano e Lauri, amigo de Pavel, finlandes.
Na minha cidade só tem 2 cinemas, ambos com só uma sala!! Então quem entrava no cinema iria assistir Harry Potter.
Uma coisa boa para Biba, é que você escolhe o lugar onde vai sentar, não tem que correr desesperado :D
As pipocas já ficam prontas e voce pega em um "armario", como se fosse pegar refrigerante.. é estranho, mas prático.
entrando na sala.....UAU!!
Era quase assim o cinema, parecia um teatro, mas é claro, sem essas coisas dos lados, afinal nem tem como encher de gente...Mas tava muuuuuuito massa :D
Tava meio cheio, mas tinha lugares vazios ainda, nada comparado ao Brasil, já que era o 3º dia de filme...Ninguém fantasiado, nem aplaudindo, e nem fazendo merdas.
Assisti o filme em inglês e legendado, só que o legendado daqui é estranho, na linha de cima é em finlandês e na de baixo é sueco... demorei um tempinho para perceber isso kk

RECLAMAÇÕES: Demoro 3 horas para escrever neste simplório lugar e quase ninguém comenta aqui nesta merda... bem, o mesmo vale para o orkut. Tio Paulo é o meu fã número 1! Tá vendo Lilian.... aliás, Dr. Paulo tá fazendo sucesso entre as garotinhas, uma amiga minha (brasileira) disse que os seus comentários são ótimos...

PERGUNTAS DOS LEITORES: "As pessoas aí conhecem o Flamengo? (-.-')"
R: Não, elas nem sabem onde fica o Brasil!! O que é verdade, uma menina disse: Onde fica o Brasil, e eu espantado disse: Você não sabia que é o maior pais da Africa?!?! Ela riu com uma risada meio sem graça...
No outro dia ela me esceve no facebook: "É claro que eu sabia que o Brasil era a maior cidade da África" - respondi: "Cidade??? Voce está piorando...kkk" mas agora ela é da minha gangue, é da brodagem..

domingo, 14 de novembro de 2010

Kimpinen Lukio - Jackso II

Isso eu ja tinha escreito ha um tempinho, mas nunca tinha terminado, entaaaao:

Latim: Isso mesmo, tenho aula de latim, para que, não sei... A professora tá sempre perguntando coisa de portugues ou espanhol, já que ambos vem do latim, mas teve um dia...um certo DIA...
Tudo começou quando eu estava no meu velho aposento estudando finlandes (não tem o que fazer, e nem sempre a professora fala inglês) sem prestar muita atenção a professora me vem com uma seguinte pergunta: "Como é que se diz 'florest' em portugues?" respondi: "-Floresta", mas parecia que ela não estava satisfeita e disse: "Voce tem certeza? Não é algo com 'Serra' ou algo assim?" pensei: serra era o presidente que devia ter ganhado, mas respondi "não, é floresta". Nosso duelinho durou um pouco mais até que eu entendi que a mulher queria dizer: 'Selva'!! Aaaahh.
A professora se veste engraçado, ela tem um cabelão e faz uma única trança bem grande. Usa umas roupas apertadas que quando chega no ante braço é folgada, fico sempre imaginando que ela é uma mulher medieval e que vai sacar uma espada no meio da aula, pegar um cavalo e ir para Rússia guerriar.
Gosto das aulas.

Não satisfeito com Latim somente, tenho também aula de sueco!

Sueco: A professora não fala ingles, e os alunos estudam sueco há 4 anos, então estamos 'um pouco' atrasados. Essa é a aula que seria considerada no Brasil a aula em que o povo MAIS presta atencao, é a aula aqui que o povo menos se importa, eles nao gostam de sueco, mas mesmo assim prestam mais atencao do que os CDFs do Brasil... é incrivel!

Isso era para ser "postado" em novembro, mas por problemas de "saude" (preguica), nao foi postado antes, ai vai o meu perdao aos fas!